House committee advances bill requiring schools to document student immigration status Nashville Post